https://obduction.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Entry_canyon_kiosk_recording%2FenEntry canyon kiosk recording/en - Revision history2026-09-15T01:31:19ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.46.0https://obduction.wiki/index.php?title=Entry_canyon_kiosk_recording/en&diff=173&oldid=prevFuzzyBot: Updating to match new version of source page2026-08-31T04:30:10Z<p>Updating to match new version of source page</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[File:Entry canyon kiosk recording.png|thumb]]<br />
<br />
The '''Entry canyon kiosk recording''' can be played at the [[Entry Canyon]] kiosk in [[Hunrath (Cell)|Hunrath]]. It features [[Josef Janssen|Mayor Jannsen]] welcoming New Arrivers to Hunrath and inviting them to visit [[Farley's Community Center]].<br />
<br />
= Transcript =<br />
<br />
[fanfare]<br />
<br />
Hello! Bonjour! Ciao! Hola! Hallo! Shorah! Nǐ hǎo!<br />
<br />
Welcome to Hunrath. My name is Josef. I am the mayor here.<br />
<br />
You are most probably a bit confused and disoriented, but let me reassure you everything will be fine.<br />
<br />
You're not the first to go through this experience. The others who have come before you will help you adjust.<br />
<br />
Follow the trail to the house with the white picket fence. Farley will meet you there and introduce you to your new life here.<br />
<br />
[static]<br />
<br />
= Trivia =<br />
<br />
* "Shorah" is the D'ni word for "peace" that functions as both a greeting and a farewell. It's inclusion in ''Obduction'' is a reference to [[wikipedia:Cyan Worlds|Cyan's]] [[wikipedia:Myst (series)|Myst universe]].<br />
<br />
* The languages present in the initial greeting are [[wikipedia:English language|English]], [[wikipedia:French language|French]], [[wikipedia:Italian language|Italian]], [[wikipedia:Spanish language|Spanish]], [[wikipedia:German language|German]], D'ni, and [[wikipedia:Chinese language|Chinese]].</div>FuzzyBot